تبلیغات
 بامداد - زبان فارسی در اینترنت - 3
بامداد
نوشته شده در تاریخ جمعه 18 اردیبهشت 1388 توسط محمدرضا جلالی | نظرات ()
طبقه بندی: فرهنگ و ادبیات، 
به نام خدا
با سلام و شب به خیر
امشب این موضوع را خاتمه می دهم و از جهت طولانی شدن آن از دوستان پوزش می طلبم
5.تهیه کنندگان محتوا :حدود 110  میلیون فارسی زبان وجود دارند که ضریب نفوذ اینترنتی متفاوتی دارند ولی اگر این ضریب را 33 در نظر بگیریم یعنی نزدیک سی و شش میلیون کاربر.
فارسی زبانان  چندان مشکل تهیه محتوا برای اینترنت را ندارند ، در واقع افرادی که به دلیل تحصیلات دانشگاهی یا تجارب عملی اطلاعات مفید برای عرضه در شبکه داشته باشند اصلا کم نیستند ، هر چند این افراد بدلایل مختلف شاید انگیزه تهیه محتوا را نداشته باشند. با این همه نسبت محتوای ارائه شده توسط اشخاص حقیقی به اشخاص حقوقی در زبان فارسی اغلب بیش از سایر زبانهاست ( البته اگر سایتهای خبری را ندید بگیریم) .
اولین ارتباط ایران با اینترنت در سال 72 با ارتباط مرکز تحقیقات فیزیک نظری با اروپا آغاز شد.اولین تولیدکنندگان مهم محتوا در زبان فارسی سایتهای خبری  مانند ایسنا  از سال 78 بودند، بعدا از شهریور 80 نهضت وبلاگها آغاز شد (اولین وبلاگ، وبلاگ سلمان) و در سال 85 وبلاگهای فارسی فعال روزانه 1 گیگا بایت اطلاعات تولید می کردند. در همین سال به گفته  مركز تحقیقات مخابرات ایران از حدود 8 میلیون صفحه موجود در دامنه IR حدود 6 میلیون آن، مربوط به سایت‌های خبری بوده است. لذا محتوای مناسب به جز خبر، تنها حدود 2 میلیون صفحه بوده كه در مقابل بیشتر كشورها رقم بسیار كمی است (دولت الكترونیكی كره جنوبی درسال 85 بیش از 108 میلیون صفحه محتوا داشته است) بر اساس این تحقیق صفحات سایت‌های دولتی تنها کمتر از2% یعنی حدود 180 هزار صفحه را شامل می‌شده كه نسبت به سایر كشورها رقم بسیار كمی است. البته همه می دانیم که محتوای واقعی چیست و اغلب وبلاگها که مطالب یکدیگر را کپی و جاگذاری می کنند محتوایی به اطلاعات فضای مجازی زبان فارسی نمی افزایند.
در تحقیقی در آمریکا سال 2004 انجام شده است،  44 درصد کاربران اینترنت در آمریکا (یعنی 53 میلیون نفر) به گونه ای در تولید اطلاعات برای اینترنت مشارکت داشته اند.
منظور از مشارکت در تولید اطلاعات عبارت است از: ایجاد یک وب سایت، ارسال اطلاعات برای وب سایتی دیگر، نوشتن مطلب برای وبلاگ، ارسال عکس یا اثر هنری و مشارکت در گروه های خبری (newsgroup) است.با اینکه فقط 26 درصد کاربران دارای تحصیلات دانشگاهی هستند، 46 درصد تولیدکنندگان محتوا برای اینترنت، تحصیلات دانشگاهی دارند . همچنین، 25 درصد این افراد دانش آموز هستند . در آمریکا فراهم کردن پهنای باند بالا توسط مدارس و نیز این موضوع که دانش آموزان باید به عنوان بخشی از تکالیفشان، محتوایی برای اینترنت تولید کنند در بالا بودن درصد دانش آموزان نسبت به کل تولیدکنندگان محتوا بی تاثیر نباشد . (یادمان باشد که این تحقیق مال 5 سال پیش آمریکا است)
دقت کنیم که بیشترین نرم افزارهای پشتیبانی کننده از زبان فارسی مانند آفیس فارسی ،تقویم فارسی ، ترجمه آنلاین و یا دیکشنری را نه موسسات ایرانی بلکه شرکتهای غربی و با هدف توسعه تجاری خود نوشته اند. ما هیچ مرورگر اینترنتی فارسی مهمی نداریم(البته می دانم که فایرفاکس امکانات افزودنی زیادی دارد). آفیس فارسی را فارسی زبانان مقیم آمریکا و دوبی نوشته اند. بیاد بیاوریم که طرح تدوین سیستم عامل ملی چگونه تجربه ای بود.
یک سوال مهم این است که اصلا چرا یك فرد یا یك شركت یا یك سازمان باید با هزار زحمت اطلاعات تولید كند و آن وقت آن را به طور رایگان در دسترس عموم قرار دهد ؟ در كشوری كه كپی رایت وجود ندارد ، سیستم پرداخت الكترونیك وجود ندارد و كسی به خاطر فقدان اطلاعات و محتوا در اینترنت بازخواست نمی شود چرا باید محتوا تولید كرد ؟ آیا نظام دانشگاهی ما بر مبنای تولید اطلاعات و انتشار آن در محیط اینترنت طراحی و برنامه ریزی شده است ؟

زبان در کوتاهترین تعریف ؛ یک ساختار کلامی در اندیشه ورزی و بیان آن است لذا زبان فارسی نه فقط یک زبان بلکه یک محمل برای اندیشه ایرانی است.

* فرارسیدن ایام شهادت بانوی دو عالم حضرت فاطمه زهرا(س) را به همه مسلمانان تسلیت می گویم.
موفق باشید


درباره وبلاگ

این وبلاگ بیشتر به موضوعات فرهنگی (بویژه سینما ) ، ورزشی ( فوتبال) ، سیاسی و مسائل روز می پردازد
پست الکترونیک
تماس با مدیر
RSS
ATOM
جستجو
آخرین مطالب
آرشیو
موضوعات
نویسندگان
پیوند ها
پیوندهای روزانه
صفحات جانبی
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :